Be the first to learn about new releases! Do not clutch what has been given to you, for joy and desire to possess are but nails fastening you to the perishable world.”, “Fill this cup to that love that never changes, never! I am lost, even to myself! Follow Nizami: burn your own treasure, like a candle - then the world, your sovereign, will become your slave.”, “What do you know who have no notion of my grief? Whether it endures for a brief spell or longer - even if it could last a thousand years; take it as a breath of air merging into eternity. Yerevan: Victoria Arakelova, YEREVAN SERIES FOR ORIENTAL STUDIES (Editor of the Series Garnik Asatrian), Caucasian Centre for Iranian Studies. went to the Tavern last night, but I was not admitted I was bellowing yet nobody was listening to me Either none of … Nizami Ganjavi (1141–1209) was a 12th-century Azerbaijani poet. He who searches for his beloved is not afraid of the world. For how long then do you want to deceive yourself? For how long will you refuse to see yourself as you are and as you will be? To the love that has been purified by earthly woes and at last with everlasting bliss... divinely glows!”, “If the fire of the love to you wouldn’t dry them. Break your cage, break free from yourself, free from humanity; learn that what you thought was real is not so in reality. Every day we present the best quotes! “Though parted our two loving souls combine, We’d love your help. In the book of life every page has two sides: we human beings fill the upper side with our plans, hopes and wishes, but providence writes on the other side, and what it ordains is seldom our goal. 7 Nizami Ganjavi Quotes on Layla and Majnun: The Classic Love Story of Persian Literature, Layla and majnun and خسرو و شیرین - Quotes.pub. Each grain of sand takes its own length and breadth as the measure of the world; yet, beside a mountain range it is as nothing. Away with you, make room! Improve yourself, find your inspiration, share with friends, This website or its third-party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve the purposes illustrated in the cookie policy. Let us know what’s wrong with this preview of. p. 191, https://archive.org/details/OnTheModernPoliticizationOfThePersianPoetNezamiGanjavi_251, https://en.wikiquote.org/w/index.php?title=Nizami_Ganjavi&oldid=2861464, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, I went to the Tavern last night, but I was not admitted. 30 quotes from Nizami Ganjavi: 'لیلی بودم، ولیک اکنون مجنون ترم از هزار مجنون', 'Free is a man who has no desires. He who searches for his beloved is not afraid of the world. From the beginning, life bears death's signature; they are brothers in the secret play of their eyes. Follow AzQuotes on Facebook, Twitter and Google+. If you want to know more or withdraw your consent to all or some of the cookies, please refer to the, There is a mistake in the text of this quote. Take not apart the good pearl from the string; from him who is of evil nature flee. You torture and oppress me. On the upper one, we inscribe our plans, dreams and hopes; the reverse is filled by providence, whose verdicts rarely match our desire.”, “Para contemplar la belleza de Layla hay que tener los ojos de Majnún.”, “Не желаеш ли да бъдеш унижен, не унижавай никого.”, “Думите, които идват от сърце, винаги достигат до сърце.”, “What today we mistake for a padlock, keeping us out, we may tomorrow find to be the key that lets us in.”, “U onome što danas izgleda kao brava, koja te odvaja od tvoga cilja, sutra možeš prepoznati ključ.”, “What is a human life after all? Welcome back. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. Nizami Ganjavi quote: In the book of life every page has two sides: we human beings fill the upper side with our plans, hopes and wishes, but providence writes on the other side, and what it ordains is seldom our goal. You yourself are the grain of sand; you are your own prisoner. One does not address people like me! Here you will find all the famous Nizami Ganjavi quotes. How much longer? In the Book of Life every page has two sides. Let me be your mirror.”. We have collected all of them and made stunning Nizami Ganjavi wallpapers & posters out of those quotes. Like as my ancestors, so did my father Yusuf, son of Zaki Muwajjad, early depart hence.